The Getting By II

When I get up, she swears that she don't hear it
Says that I'm as quiet as a mouse
I comb my hair and throw some water on my face
And back out of the stillness of our house

Dishwater days, she says she doesn't notice
Nothing's changed but the sadness in her eyes
Maybe it's something that I could've prevented
Or maybe the whole damn dream was just a lie

But maybe it's the getting by
Maybe it's the getting by
It'd swallow up your every step, boy, if it could
But maybe it's the stuff it takes
To get up when the morning breaks
And hold on (Hold on)
Can you hold on? (Hold on)
Can you hold on? (Hold on)
Can you hold on?
Till the getting's good

You know I believe, you know I can't deny it
My people were told they'd prosper in this land
Still I know some who've never seen the ocean
Or set one foot on a velvet bed of sand

They've got their treasure laying way up high
But when I look up, all I see is sky
Can you tell me
Can you tell me why?
Can you tell me
Can you tell me why?
Can you tell me
Can you tell me why?

When I look up, all I see is sky (Hold on)
When I look up, all I see is sky
Sky
When I look up, all I see is sky
Sky
Mother, can you tell me why?
Why?
When I look up, all I see is sky
Sky
When I look up, all I see

Maybe it's the getting by
Maybe it's the getting by
It'd swallow up your every step, boy, if it could
You know it would, you know it
But maybe it's the stuff it takes
To get up when the morning breaks
And hold on (Hold on)
Can you hold on? (Hold on)
Can you hold on? (Hold on)
Can you hold on?
Till the getting's good

Can you hold on? (Hold on)
Can you hold on? (Hold on)
Can you hold on?
Till the getting's good

Can you hold on? (Hold on)
Can you hold on? (Hold on)
Can you hold on?

Tirare Avanti II

Quando mi sveglio, lei giura di non sentirlo
Dice che sono silenzioso come un topo
Mi pettino i capelli e mi butto un po' d'acqua sul viso
Mi ritiro dalla tranquillità della nostra casa

Giornate piatte, lei dice che non lo nota
Niente è cambiato, solo la tristezza nei suoi occhi
Forse è qualcosa che avrei potuto impedire
O forse questo sogno è stata solo una bugia

Ma forse è il tirare avanti
Forse è il tirare avanti
Ti inghiottirebbe ad ogni passo che fai, ragazzo, se potesse
Ma forse è proprio quello che serve
Per alzarsi quando inizia la giornata
E tenere duro (Tenere duro)
Puoi tenere duro? (Tenere duro)
Puoi tenere duro? (Tenere duro)
Puoi tenere duro?
Finché arrivano i risultati

Sai sono un credente, sai che non posso negarlo
Alla mia gente è stato detto che avrebbe prosperato in questa terra
Eppure, ne conosco che non hanno ancora visto l'oceano
O messo piede su un letto vellutato di sabbia

Hanno un tesoro per loro che li aspetta più in alto
Ma quando guardo in su vedo solo il cielo
Puoi dirmi
Puoi dirmi perché?
Puoi dirmi
Puoi dirmi perché?
Puoi dirmi
Puoi dirmi perché?

Quando guardo in su vedo solo il cielo (Tenere duro)
Quando guardo in su vedo solo il cielo
Il cielo
Quando guardo in su vedo solo il cielo
Il cielo
Madre, puoi dirmi perché?
Perché?
Quando guardo in su vedo solo il cielo
Il cielo
Quando guardo in su vedo solo

Forse è il tirare avanti
Forse è il tirare avanti
Ti inghiottirebbe ad ogni passo che fai, ragazzo, se potesse
Lo sai che lo farebbe, lo sai
Ma forse è proprio quello che serve
Per alzarsi quando inizia la giornata
E tenere duro (Tenere duro)
Puoi tenere duro? (Tenere duro)
Puoi tenere duro? (Tenere duro)
Puoi tenere duro?
Finché arrivano i risultati

Puoi tenere duro? (Tenere duro)
Puoi tenere duro? (Tenere duro)
Puoi tenere duro?
Finché arrivano i risultati

Puoi tenere duro? (Tenere duro)
Puoi tenere duro? (Tenere duro)
Puoi tenere duro?